This past weekend (Nov. 6-7, 2010) there was a conference hosted by the San Francisco Zen Center to celebrate the release of a new translation of Dogenís Shobogenzo by Kaz Tanahashi. This link will take you to livestream which hosts videos of the conference (thank you, Clyde):

I particularly want to recommend this set of talks by people who "translate" Dogen (translate, in the meaning of "put into practice" and "make heard"), including a VERY nice talk by Brother Brad in the middle, and a beautiful talk by a Zen Teacher and medical physician (oncologist) from Germany, and lovely talks by Gaelyn Godwin of Houston Zen Center and Hogen and Chozen Bays, and more ... ... m=ui-thumb

Gassho, Jundo