PDA

View Full Version : Precepts to trace?



WorkerB
01-27-2023, 01:48 AM
Hello,

Is there a recommended link to the Precepts in Japanese formatted so one may trace them, please?

Gassho,
b.

stlah

Geika
01-27-2023, 04:24 AM
I gave it a look, but I am not so sure, as I do not know how to read Japanese, and I cannot verify that what I am finding is exactly what I am looking for. Most of them seem to be related to the precepts in reiki practice, not Zen.

Perhaps someone with more knowledge of Japanese can help me to find a picture of the Precepts written in Japanese if they see this post. In the meantime, you are welcome to practice the tracing of the Heart Sutra if you wish: https://drive.google.com/file/d/1jjL9qBZ_VI5bxSNqVKvUn-EQbG8e2xYw/view

Gassho
Sat, lah

Jundo
01-27-2023, 06:49 AM
Here you are, although you will need to arrange them on paper and print them out.

https://eisenji1244.amebaownd.com/posts/3028703

At the top, it says "The 16 Precepts"

Then, the Three Devotions (to Buddha, Dharma, Sangha)

Then, the Three Pure & Universal Precepts

The, the Ten Fundamental Precepts.

You can find further explanation in our Jukai guide, although they can be translated into English a wide variety of ways.

Gassho, Jundo

stlah

PS - Geika, maybe we could work something up for the folks in tracing the Precepts! :encouragement:

WorkerB
01-27-2023, 03:41 PM
Thank you, Geika and Jundo!

Gassho,
b.

st, insta-Zazen

WorkerB
01-27-2023, 08:37 PM
Jundo, will you please tell me what the words are after the Precepts here, please? 8195

Thank you.

Gassho,
b.

stlah

Bion
01-27-2023, 09:33 PM
Jundo, will you please tell me what the words are after the Precepts here, please? 8195

Thank you.

Gassho,
b.

stlah

I’m clearly not Jundo, but I believe the words say “zazenkai” [emoji1]

[emoji1374] Sat Today

Geika
01-27-2023, 09:55 PM
Thank you Jundo. I can recognize the Heart Sutra when I see it, but not much else!

Gassho
Sat, lah

WorkerB
01-27-2023, 10:27 PM
Thank you, Bion! :adoration:

Gassho,
b.

stlah

WorkerB
01-27-2023, 10:29 PM
Geika, your videos are helpful, thank you!

Gassho,
b.

stlah

Jundo
01-27-2023, 11:53 PM
I’m clearly not Jundo, but I believe the words say “zazenkai” [emoji1]

[emoji1374] Sat Today

Well, we are all each other in other guise. gassho2 Yep, "Zazenkai."

Gassho, J

stlah

Shinshi
01-28-2023, 03:11 PM
Here is a quick shot at creating a pdf of the images.

https://www.dropbox.com/s/vmze0xhlr1oohpb/precepts.pdf?dl=0

Gassho, Shinshi

SaT-LaH

WorkerB
01-28-2023, 04:01 PM
Thank you, Shinshi!

gassho1
b.

st

Jundo
01-29-2023, 01:26 AM
Thank you, Shinshi!

gassho1
b.

st

I am sure you know already, but for folks new to Japanese, the more complicated characters are the actual Chinese-Japanese characters. The simpler, more squiggly one, in the right column or above the Chinese characters, are just "Kana" giving pronunciation of the characters. The 「」 at the sides are just parenthesis.

When I get a chance later today, I will try to make something that looks nicer for you for tracing purposes, without the Kana and parenthesis. gassho1

Gassho, J

stlah

Jundo
02-08-2023, 03:53 AM
Sorry to keep you waiting. Here is a version with a nice font which should be ready for Shakyo. I have had it added to our Shakyo library.

https://drive.google.com/file/d/1mvZNQtX_ZCZlS1PiYzEe5bxTdJUlqESB/view?usp=sharing

Gassho, Jundo

STLAH

Geika
02-08-2023, 04:22 AM
Thank you Jundo gassho2

Gassho
Sat, lah

DGF
02-13-2023, 04:50 PM
Thank you Jundo,
Gassho
Diana
Sat