Quote:
‘Household life is crowded and dusty; life gone forth is wide open. It is not easy, while living in a home, to lead the holy life utterly perfect and pure as a polished shell.
...
[But] So too, Aggivessana, as to those recluses and brahmins who live bodily and mentally withdrawn from sensual pleasures, but whose sensual desire, affection, infatuation, thirst, and fever for sensual pleasures has not been fully abandoned and suppressed internally ... they are incapable of knowledge and vision and supreme enlightenment. (Mahasaccaka Sutta)
However, he never rejected lay practice ... or the benefits of practice to homestayers at home ...
Quote:
“There are not only one hundred... or five hundred, but far more lay followers, my disciples, clothed in white enjoying sensual pleasures, who carry out my instruction, respond to my advice, have gone beyond doubt, become free from perplexity, gained intrepidity, and become independent of others in the Teacher’s Dispensation. ... If only Master Gotama, bhikkhus and bhikkhunis, ... but no lay followers clothed in white enjoying sensual pleasures were accomplished, then this holy life would be deficient in that respect ...
Just as the river Ganges inclines towards the sea, slopes towards the sea, flows towards the sea, and merges with the sea, so too Master Gotama’s assembly with its homeless ones and its householders inclines towards Nibbana, slopes towards Nibbana, flows towards Nibbana, and merges with Nibbana.” (Mahavacchagotta Sutta)
In later centuries, lay followers, being busy as they were, were usually expected to spend their time working and making money, some of which they would donate to the monasteries to earn "merit". However, Zazen practice was never closed to those lay folks who had the time and inclination. What is more, with the development of the Mahayana, practice was always open to those with the time and basic education (which usually required some financial wealth to allow that) to pursue such training at home. Obviously, that was a minority of lay folks back in the middle ages, and peasants probably were a bit too busy just staying alive.
Quote:
Adiya Sutta: Benefits to be Obtained (from Wealth)
AN 5.41
PTS: A iii 45
translated from the Pali by
Thanissaro Bhikkhu
Then Anathapindika the householder went to the Blessed One and, on arrival, having bowed down to him, sat to one side. As he was sitting there the Blessed One said to him: "There are these five benefits that can be obtained from wealth. Which five?
"There is the case where the disciple of the noble ones — using the wealth earned through his efforts & enterprise, amassed through the strength of his arm, and piled up through the sweat of his brow, righteous wealth righteously gained — provides himself with pleasure & satisfaction, and maintains that pleasure rightly. He provides his mother & father with pleasure & satisfaction, and maintains that pleasure rightly. He provides his children, his wife, his slaves, servants, & assistants with pleasure & satisfaction, and maintains that pleasure rightly. This is the first benefit that can be obtained from wealth.
"Furthermore, the disciple of the noble ones — using the wealth earned through his efforts & enterprise, amassed through the strength of his arm, and piled up through the sweat of his brow, righteous wealth righteously gained — provides his friends & associates with pleasure & satisfaction, and maintains that pleasure rightly. This is the second benefit that can be obtained from wealth.
"Furthermore, the disciple of the noble ones — using the wealth earned through his efforts & enterprise, amassed through the strength of his arm, and piled up through the sweat of his brow, righteous wealth righteously gained — wards off from calamities coming from fire, flood, kings, thieves, or hateful heirs, and keeps himself safe. This is the third benefit that can be obtained from wealth.
"Furthermore, the disciple of the noble ones — using the wealth earned through his efforts & enterprise, amassed through the strength of his arm, and piled up through the sweat of his brow, righteous wealth righteously gained — performs the five oblations: to relatives, guests, the dead, kings, & devas. This is the fourth benefit that can be obtained from wealth.
"Furthermore, the disciple of the noble ones — using the wealth earned through his efforts & enterprise, amassed through the strength of his arm, and piled up through the sweat of his brow, righteous wealth righteously gained — institutes offerings of supreme aim, heavenly, resulting in happiness, leading to heaven, given to priests & contemplatives who abstain from intoxication & heedlessness, who endure all things with patience & humility, each taming himself, each restraining himself, each taking himself to Unbinding. This is the fifth benefit that can be obtained from wealth.
"If it so happens that, when a disciple of the noble ones obtains these five benefits from wealth, his wealth goes to depletion, the thought occurs to him, 'Even though my wealth has gone to depletion, I have obtained the five benefits that can be obtained from wealth,' and he feels no remorse. If it so happens that, when a disciple of the noble ones obtains these five benefits from wealth, his wealth increases, the thought occurs to him, 'I have obtained the five benefits that can be obtained from wealth, and my wealth has increased,' and he feels no remorse. So he feels no remorse in either case."
'My wealth has been enjoyed, my dependents supported, protected from calamities by me. I have given supreme offerings & performed the five oblations. I have provided for the virtuous, the restrained, followers of the holy life. For whatever aim a wise householder would desire wealth, that aim I have attained. I have done what will not lead to future distress.' When this is recollected by a mortal, a person established in the Dhamma of the Noble Ones, he is praised in this life and, after death, rejoices in heaven.