I acquired a nice seiza bench and now my body is more comfortable with the sitting. I'm still hopelessly scatterbrained, but that's okay.
Sitting this one now. Gassho, Matt J
If you feel it in your heart while chanting, then language does not matter. =)
I've had an opposite experience. However, my situation is likely due to my shiftwork. I rarely have the house to myself and often have distractions. About
Many don't feel comfortable chanting in English right away. I think the remedy is not to think about it and let it become comfortable over time.